fanculo (ar)

  • ! Fanculo!
  • ! Fanculo.

visto (ja)

  • Non ho mai visto rane come quelle. あんなカエル 今まで見たことねえ
  • Ho visto una madre che ha paura di perdere il proprio figlio. そうすれば 彼は母親から開放される

sono qui (th)

  • Sono qui per te. ผมมานี่เพื่อคุณ
  • - Sono qui a nome del Governatore Malden. ฉันมาในนามท่านผู้ว่ามอล์แดน

mi dispiace (kk)

  • Mi dispiace. КеШіріңіз.
  • Mi dispiace tanto. КеШірім өтінем.

io (th)

  • Io penso che il dono di Michael sia questa sua capacità di dimenticare. ผมหมายถึง พรสวรรค์ของไมเคิลคือสิ่งที่ถูกลืมไป
  • - Io provo ad aiutarti a trovarla. - Oh, bene. โอ เยี่ยม

davvero (kk)

  • Sei davvero un buon dottore. Иә, сен жақсы дәрігерсің.
  • Dottore, sei davvero un birbante. Доктор, сіз неткен пасық едіңіз.

ferma (eu)

  • Uhau, Joey! Ferma, Joey! Joey!
  • Ez, ez, gelditu! No, no, ferma!

accidenti (da)

  • Han havde ordineret dem. Me li prescrisse lui, accidenti!
  • - For helvede. - Oh, accidenti!

allora (ja)

  • Allora, colazione con il mio fratellone. だから兄貴と朝飯さ
  • - Va bene, se ne vada, allora! - 分かった 出ろよ

gia (lv)

  • Gia', e' proprio vero. Jā... Tas ir tik patiesi.
  • No. Comunque... ho gia' scelto Veronica. Šā vai tā es jau izvēlējos Veroniku.

cosa hai detto (kk)

  • - Cosa? - Не?
  • Scozzese. Perché non l'hai detto prima? Шотландық, солай демейсіз бе.

per favore (kk)

  • Per favore, sta so_rendo. Өтінемін, қатты ауырып жатыр.
  • Tenga queste, per favore. Мыналарды алыңызШы.

mai (ja)

  • Non si sentira' mai perso. あの子がもう失わないように
  • Non ho mai visto rane come quelle. あんなカエル 今まで見たことねえ

tipo cosa (ka)

  • Che tipo di uomo farebbe una cosa del genere? კაკ ნვ დჲ ვ ჟპამ!
  • Ok, credo tu stia esagerando, adesso facciamo qualche altra cosa, del tipo. ნვ თჱლთჱა ნთღჲ ჲრ პაჱდჲგჲპა, რაკა ფვ ოჲ-ეჲბპვ ეა ოპაგთმ ეპსდჲ.

oh davvero (kk)

  • Sei davvero un buon dottore. Иә, сен жақсы дәрігерсің.
  • Dottore, sei davvero un birbante. Доктор, сіз неткен пасық едіңіз.

complimenti (fi)

  • Tuo oli hyvä, Jay. Complimenti, Jay.
  • Sulavaa, David. Complimenti...

che ci fai tu qui (kk)

  • Che ci fanno qui tutti quei soldati? - Иә. Мына әскерлердің бәрі не үШін қажет?
  • È qui che è nata la civiltà, qui in Africa. Цивилизация осы жерден басталған. Осында Африкада.

assolutamente (lt)

  • Ha assolutamente ragione. Visiškai teisingai.
  • - Assolutamente. - Nerealiai.

ehi (el)

  • Ει, έρχεσαι, σωστά; Ehi, io e te insieme. Ehi...
  • Πάνω που σκεπτόμουν, να μια χαλαρή μέρα, Σάββατο είναι. - Aggancialo. - Pensavo: "Ehi forse oggi sara' tranquillo." Considerando che e' sabato...

prego (cs)

  • Mami, prosím. - Mamma, ti prego.
  • Prego. - Prego, accomodatevi.

questo e strano (kk)

  • Sono Idi Amin Dada e vi prometto che questo sarà un governo di fatti, non di parole. Және мен саған уәде бергім келеді Бұл үкімет тек сөз үкіметі емес іс әрекет үкіметі болмақ.
  • QUESTO FILM È ISPIRATO A PERSONE E fatti reali БҰЛ ФИЛЬМ ШЫНАЙЫ АДАМДАР МЕН ОҚИҒАЛАРМЕН ЖІГЕРЛЕНДІРІЛГЕН

certo (lv)

  • Certo che no. Protams, ne.
  • - Certo. Hai iniziato tu. Tu to sāki.

nonno (hr)

  • Ja nisam moj djed. Non sono mio nonno.
  • -Preciznije oni pljuju. Ma daj, Modriću je dobro da ima još nekog osim nas. Dai, Blue deve capire che la famiglia non siamo solo noi due ed è un bene che giochi col nonno.